Em regra, não — o CID no atestado depende do consentimento do paciente, salvo exceções legais. O sigilo do diagnóstico prevalece.
A transição é gradual. Na prática operacional brasileira (guias, sistemas, estatísticas), a CID-10 permanece o padrão corrente.