O código CID Y31.1 refere-se às quedas, colisões ou acidentes envolvendo contato com objetos em movimento, ocorridos em ambientes de habitação coletiva, onde a intenção do indivíduo não está claramente definida. Essa classificação abrange situações como escorregar, tropeçar ou ser atingido por móveis, equipamentos ou outros objetos móveis presentes em edifícios residenciais, condomínios ou instalações comuns. Essas ocorrências podem resultar de fatores como pisos escorregadios, iluminação inadequada, obstáculos não sinalizados ou má manutenção do espaço. Os sintomas variam de leves escoriações, contusões até fraturas ou traumatismos cranioencefálicos, dependendo da intensidade do impacto e da parte do corpo afetada. O diagnóstico é baseado na avaliação clínica, evidências do ambiente e, quando necessário, exames de imagem. A prevenção inclui boas práticas de organização do espaço, manutenção regular, sinalização adequada e conscientização dos moradores quanto aos riscos. O tratamento depende da gravidade do trauma e pode envolver cuidados ortopédicos, medicamentoso ou cirúrgico, além de medidas para evitar reincidências.