O Código CID V96.0 refere-se ao acidente de balão responsável por causar traumatismo em uma das pessoas a bordo, geralmente um ocupante de um balão de ar ou de gás. Este tipo de incidente ocorre com menos frequência, mas pode resultar em ferimentos graves ou fatais devido à queda, impacto ou colisão durante o voo. As principais causas incluem falhas técnicas, condições meteorológicas adversas, erro humano ou mau funcionamento do equipamento. Os sintomas variam de ferimentos superficiais a trauma craniano, fraturas ou lesões internas, dependendo da altura e da força do impacto. O diagnóstico se faz por exame clínico, radiografias, tomografia ou ressonância magnética, avaliado por profissionais de emergência ou trauma. O tratamento depende da gravidade das lesões, podendo envolver cirurgia, suporte clínico e reabilitação. Para prevenir esses acidentes, recomenda-se a manutenção rigorosa dos equipamentos, treinamento adequado dos operadores, avaliação das condições climáticas previamente e uso de equipamentos de proteção, promovendo maior segurança nas atividades com balões.