O código CID J94.1 refere-se ao fibrotórax, uma condição caracterizada pela formação de tecido fibroso no espaço pleural, geralmente resultante de processos inflamatórios, infecciosos ou trauma. Essa formação de tecido cicatricial leva ao espessamento das pleuras, dificultando a expansão pulmonar e comprometendo a troca gasosa. O fibrotórax pode ocorrer após infecções como tuberculose ou pneumonia, acidentes ou procedimentos cirúrgicos no tórax. Os principais sintomas incluem dor torácica, falta de ar, fadiga e redução da capacidade pulmonar, muitas vezes de forma progressiva. O diagnóstico é realizado por meio de exames de imagem, como radiografia de tórax e tomografia computadorizada, que evidenciam o espessamento pleural e a fibrose. O tratamento varia conforme a gravidade, podendo incluir fisioterapia respiratória, medicamentos anti-inflamatórios ou, em casos mais avançados, procedimentos cirúrgicos como decorticação. A prevenção depende do controle de infecções pulmonares e do manejo adequado de traumas torácicos.