O código CID J37.0 refere-se à laringite crônica, uma condição caracterizada pela inflamação prolongada ou recorrente da laringe, muitas vezes relacionada ao uso excessivo da voz, exposição a irritantes ambientais, tabagismo ou refluxo gastroesofágico. Essa inflamação persiste por mais de três semanas, causando sintomas como rouquidão constante, sensação de corpo estranho na garganta, dor ao falar, tosse persistente e дисáfono. O diagnóstico inclui avaliação clínica detalhada, exame de laringoscopia e, em alguns casos, exames de imagem ou biopsia para excluir outras patologias. O tratamento envolve repouso vocal, evitar fatores irritantes, uso de anti-inflamatórios, corticosteroides tópicos, além do manejo do refluxo, quando presente. A prevenção consiste em evitar o uso excessivo da voz, abandonar o tabagismo, manter higiene adequada e tratar oportunamente condições que possam contribuir para a inflamação da laringe, garantindo saúde vocal e bem-estar respiratório.