O código CID B38.1 refere-se à coccidioidomicose pulmonar crônica, uma infecção causada pelo fungo *Coccidioides*, comum em regiões áridas e semiáridas, como partes do sudoeste dos Estados Unidos, México e América Central. Essa condição surge quando a fungo entra no sistema respiratório e, após a fase aguda, evolui para uma forma crônica, caracterizada por lesões granulomatosas de longa duração nos pulmões. Os sintomas incluem tosse prolongada, fadiga, febre baixa, dor no peito, perda de peso e sudorese nocturna, podendo mimetizar doenças como tuberculose. O diagnóstico envolve radiografia torácica com áreas de consolidamento ou túbulos, além de testes microbiológicos, sorológicos e biópsias de tecido. O tratamento é baseado na administração de antifúngicos, como itraconazol ou-fluconazol, prolongados por meses ou anos, dependendo da gravidade. Medidas preventivas incluem evitar áreas com alta concentração de pó e solo contaminado, além de monitoramento epidemiológico em regiões de risco.