O código CID X13.1 refere-se ao contato com vapor de água e vapores quentes, especialmente no contexto de habitação coletiva, indicando exposições acidentais ou involuntárias a essas substâncias em ambientes residenciais compartilhados, como edifícios de apartamentos. Essa condição ocorre quando indivíduos entram em contato com vapores escaldantes ou aquecidos, que podem causar queimaduras de diferentes graus, irritação na pele, olhos ou vias respiratórias. As causas principais incluem acidentes durante manutenção, vazamentos de sistemas de aquecimento, incêndios ou falhas em instalações de água quente. Os sintomas variam de vermelhidão e dor local até queimaduras mais profundas, podendo resultar em complicações infecciosas ou problemas respiratórios. O diagnóstico clínico baseia-se na avaliação do histórico de exposição, observação das lesões e exames complementares se necessário. O tratamento imediato envolve resfriamento da área afetada, analgesia, cuidados com feridas e, em casos severos, intervenções cirúrgicas. Medidas preventivas incluem a manutenção regular de sistemas de aquecimento e a conscientização sobre riscos em ambientes compartilhados.