O código CID W01.1 refere-se às lesões provocadas por quedas no mesmo nível, decorrentes de escorregões, tropeções ou passos em falso, frequentemente relacionadas a ambientes de habitação coletiva. Essas quedas podem resultar de pisos escorregadios, irregularidades no piso, iluminação inadequada, calçados inadequados ou obstáculos que dificultam a circulação segura. As vítimas, geralmente, apresentam dores, hematomas, contusões ou fraturas, com possível ocorrência de entorses ou cortes. O diagnóstico baseia-se na história clínica e no exame físico, complementados por radiografias ou outros exames de imagem para avaliar fraturas ou deformidades. O tratamento varia conforme a gravidade, incluindo analgesia, imobilização, fisioterapia ou cirurgia em casos mais complexos. Medidas preventivas envolvem manutenção adequada do ambiente, instalação de superfícies antiderrapantes, iluminação eficiente, uso de calçados apropriados e conscientização para reduzir o risco de quedas, sobretudo em idosos ou pessoas com mobilidade reduzida em espaços coletivos residenciais.