O código CID V46.0 refere-se ao status de ocupantes de veículos automotores que sofreram traumatismos durante colisões com objetos ou veículos não motorizados, ou seja, quando uma pessoa estava em um automóvel e foi vítima de um acidente de trânsito envolvendo outros veículos ou obstáculos que não são motores, como ciclistas, pedestres, ou objetos estacionados. Essa condição envolve a ocorrência de trauma físico devido ao impacto, podendo incluir diferentes graus de lesões, desde contusões superficiais até fraturas ou traumas mais graves. Os principais fatores de risco incluem o não uso de cintos de segurança, excesso de velocidade, condições adversas de tráfego e infraestrutura inadequada. O diagnóstico é baseado em avaliação clínica, exames de imagem como radiografias, tomografias e ultrassonografias, visando identificar lesões internas ou externas. O tratamento varia conforme a gravidade das lesões, podendo incluir cuidados clínicos, cirúrgicos e reabilitação. Para prevenir esses acidentes, recomenda-se o uso de equipamentos de segurança, respeito às leis de trânsito, além de melhorias na infraestrutura viária e educação no trânsito.