O código CID N43.4 refere-se ao espermatocele, uma condição caracterizada pela formação de um cisto cheio de esperma localizado no epidídimo, geralmente na parte superior ou lateral ao testículo. Essa massa, que resulta de uma obstrução ou dilatação dos canais deferentes, é frequentemente assintomática, mas pode causar desconforto ou sensação de peso na região escrotal, especialmente em casos maiores. O espermatocele costuma ser diagnosticado através do exame físico, que revela uma massa indolor e móvel, e confirmado por ultrassonografia escrotal, que demonstra a presença de um cisto cheio de líquido espermático. Em geral, não há necessidade de tratamento, exceto se houver desconforto significativo ou aumento de tamanho, caso no qual a cirurgia de espermatocele pode ser indicada. A prevenção não é aplicável, pois sua causa exata ainda é pouco compreendida, sendo importante acompanhamento médico para diagnóstico diferencial e avaliação adequada.