O código CID N43.3 refere-se à hidrocele não especificada, uma condição caracterizada pelo acúmulo de líquido no escroto, que resulta em inchaço ou aumento de volume na região testicular. Essa enfermidade geralmente ocorre devido a desequilíbrios na produção e absorção do líquido ou por obstruções nos vasos linfáticos ou artérias que drenam essa área. Pode afetar ambas as idades, embora seja mais comum em recém-nascidos e adultos jovens, e costuma apresentar-se como uma massa indolor, de crescimento progressivo e que, às vezes, causa desconforto por peso ou tamanho excessivo. O diagnóstico é feito inicialmente por exame físico e confirmado por ultrassonografia escrotal, que avalia o conteúdo e distingue hidrocele de outras massas testiculares. Os tratamentos mais frequentes incluem a observação, nas formas transitórias, ou cirurgia, como a hidrocelectomia, que remove ou drena o líquido acumulado. Para prevenir, recomenda-se evitar traumas e procurar avaliação médica ao notar aumento escrotal, especialmente em neonatos e adultos jovens.