O código CID J39.0 corresponde ao abscesso retrofaríngeo e parafaríngeo, condições que envolvem acúmulo de pus nas regiões ao redor da faringe, frequentemente causado por infecções bacterianas, geralmente estreptocócicas ou stafilocócicas. Essas infecções surgem como complicações de amigdalites, faringites ou por infecções de dentes ou tireoide. O abscesso retrofaríngeo caracteriza-se por dor intensa na garganta, dificuldade para engolir, sensação de corpo estranho, febre e mal-estar geral. O diagnóstico é feito por exame clínico detalhado, confirmação com exames de imagem, como ultrassonografia, tomografia ou ressonância magnética, que identificam a coleção de pus. O tratamento envolve antibióticos de amplo espectro e, muitas vezes, drenagem cirúrgica para aliviar a pressão e remover o pus. Medidas de prevenção incluem o tratamento adequado das infecções respiratórias superiores e higiene bucal adequada, evitando complicações mais graves.