O código CID H30.9 refere-se à inflamação não especificada da coroide e da retina, que são camadas essenciais do olho responsáveis pela nutrição e pela captação de luz. Essa condição, muitas vezes resultante de infecções, doenças autoimunes ou irritações, causa inflamação nesses tecidos, levando a sintomas como visão turva, diminuição da acuidade visual, fotofobia, desconforto ocular, dor ou sensação de areia nos olhos. O diagnóstico envolve exame oftalmológico detalhado, incluindo oftalmoscopia, exames de imagem como a tomografia de passagem de luz (OCT) e análise de sinais clínicos. O tratamento varia conforme a causa, podendo incluir corticosteroides, imunossupressores ou antibióticos, se houver infecção. A prevenção contempla o controle de doenças autoimunes e o uso de proteção ocular adequada, além do acompanhamento oftalmológico regular para evitar complicações e preservar a saúde visual.