O código CID B37.1 refere-se à candidíase pulmonar, uma infecção causada pelo crescimento excessivo do fungo Candida, geralmente Candida albicans, no tecido pulmonar. Apesar de ser uma infecção relativamente rara, ela ocorre principalmente em indivíduos com sistema imunológico comprometido, como pacientes com HIV/AIDS, recém-nascidos, transplantados ou aqueles em uso prolongado de corticosteroides ou quimioterápicos. Os sintomas podem incluir tosse persistente, febre, dor torácica, falta de ar e fadiga, podendo ser confundidos com outras infecções pulmonares, como a tuberculose ou pneumonia. O diagnóstico é realizado por exames de imagem, como radiografia de tórax ou tomografia computadorizada, além de exames laboratoriais, como cultura de escarro ou biópsia pulmonar. O tratamento comum envolve antifúngicos, como fluconazol ou anfotericina B, dependendo da gravidade. A prevenção prioriza o fortalecimento do sistema imunológico, controle de doenças crônicas e higiene adequada do ambiente respiratório.