O código CID C69.6 refere-se à neoplasia maligna da órbita, uma condição rara e grave que envolve tumores cancerígenos que se desenvolvem na região ocular, especificamente na cavidade orbital que abriga o globo ocular, músculos, nervos e outras estruturas. Essas neoplasias podem ter origem primária, como carcinoma de células escamosas ou melanoma, ou serem metastáticos de outros órgãos, como pulmão ou mama. Os sintomas frequentes incluem visão borrada, crescimento de massa, dor ocular, alterações na aparência do olho ou sensação de peso na região. O diagnóstico costuma ser realizado através de exame físico detalhado, imagiologia (tomografia computadorizada ou ressonância magnética) e biópsia. O tratamento envolve cirurgia, radioterapia, quimioterapia ou terapia alvo, dependendo do estágio e tipo histológico. Medidas preventivas incluem acompanhamento regular para detecção precoce e controle de fatores de risco, além de buscar assistência especializada ao notar alterações na área ocular.